一直感謝您對我們產品的喜愛與眷顧，在此表示誠摯的感謝。

在此通知您，我們已決定更改我們產品的價格。

最近收到全球價格通脹波動影響，我們公司產品價格已經無法通過企業自身努力來維持原有價格，萬般無奈下我們才決定了更改價格。

由此給您帶來的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

我們將繼續努力，進一步提高產品質量和穩定供應，令客戶滿意。

希望在未來繼續保持良好的合作關係。

●產品價格更改詳細

ohoro GIN Standard／修改前價格 3,800 日元 → 修改後新價格 4,200 日元
ohoro GIN Standard 紙箱／修改前價格 180 日元 → 修改後新價格 200 日元

ohoro GIN Limited Edition LAVENDER／修改前價格 4,300日元 → 修改後新價格 4,760日元
ohoro GIN Limited Edition LAVENDER 紙箱／修改前價格 180 日元 → 修改後新價格 200 日元

●修訂時間

從 2022 年 10 月 1 日起實行新價格